سنقوم بإنشاء وإدارة سير عمل للترجمة مع النص القابل للتخصيص ضمن مكونات معينة من إدارة الموضوعات (TM) والحفاظ عليه. تحديدًا بالنسبة إلى Referencia Latina & Salud en Espanol، سيتم تخزين سلاسل البحث وإعادتها/تنفيذها باللغة الإسبانية، مع توفر رمز أو زر لتشغيل أو إيقاف تشغيل الترجمات الإسبانية.
يتم الآن تغيير حجمها تلقائيًا تلقائيًا لمربعات البحث المتقدم بحيث تعرض دائمًا كامل طول سلسلة البحث المدخلة. يمكن للمستخدمين الآن إضافة 12 مربعًا من مربعات البحث من خلال النقر فوق "إضافة صف" وحذف أي صفوف إضافية مرة أخرى إلى 3 صفوف افتراضية، وذلك من خلال النقر فوق "حذف صف" يوجد أيضًا زر جديد "مسح الكل" يتيح لك إزالة جميع مربعات البحث دفعة واحدة.
تدعم الواجهة الجديدة الآن إعداد EBSCO admin "قم بتشغيل بحث ذكي عندما لا يعود الاستعلام إلى نتائج غير منتظمة". عند تفعيل هذا الإعداد، يقوم تلقائيًا بإعادة تشغيل عمليات بحث بدون نتائج باستخدام وضع البحث SmartText.