Valeria Luiselli on Juan Rulfo and Mauro Javier Cárdenas on Leonora Carrington.

The article focuses on contemporary Latin American authors Valeria Luiselli and Mauro Javier Cárdenas discussing the literary influences of past writers Juan Rulfo and Leonora Carrington, respectively. Luiselli praises a new English translation of Rulfo's novel *Pedro Páramo* for capturing its rhythm and somber tone, highlighting the novel's innovative treatment of time and vernacular voice. Cárdenas reflects on how Carrington's surreal short stories expanded his narrative scope and inspired elements in his own work, noting her integration of visual art and text as a continuous creative expression. Both authors emphasize the enduring impact of these predecessors on their writing and the broader literary landscape.