RESEARCH STARTER
Francophone
The term "francophone" refers to individuals who speak French, encompassing both native speakers and those who have learned the language fluently. The concept emerged in the mid-20th century, with its first recorded use in 1949. In Canada, where approximately 80 percent of the population identifies as either English or French speakers, the terms "francophone" and "anglophone" have been adopted since the 1960s to denote native speakers of French and English, respectively. This linguistic categorization reflects Canada's commitment to bilingualism and multiculturalism, enshrined in federal laws that promote the equal status of both languages. Beyond Canada, francophone communities are found globally, including in countries such as Haiti, Switzerland, Belgium, and various former French colonies in Africa and the Caribbean. As of 2015, French is recognized as an official language in over two dozen countries worldwide. This rich linguistic landscape highlights the importance of French language and culture across diverse regions.
Authored By: Campion, Edmund J. 1 of 4
Published In: 2022 2 of 4
3 of 4
- Related Articles:Can the subaltern be heard?: Translating Mariama Bâ's francophone novel Une si longue lettre into Russian.;From language to literature: The fictionalization of the book in Patrick Chamoiseau's novels.;Introduction to the Special Issue: Marginalization and Inclusion in Francophone Theatre of Western Canada and the Territories.;The Chagossians in Francophone fiction: (Post)memory, trauma and reclaimed agency.;What Racism? Race and Racism in Recent Canadian Historiography: A Critical Perspective on the Francophone Literature.
4 of 4
Full Article
The term “francophone” was coined in the twentieth century. Its first attested use was in 1949 in French. Its literal meaning is “one who speaks French.” In this original use, francophone referred both to native speakers of French and to others who had learned to speak French fluently. Canada has officially been a bilingual country since the British North America Act created Canada as an independent country. As of the 2021 census, about 74 percent of Canadians considered English or French their native language. By the 1960s, both native speakers of French and English in Canada began to use the terms “francophone” and “anglophone” to identify, respectively, native speakers of French and English. This modern usage of these words was important because it demonstrated to Canadians that their commitment to Canada was perfectly compatible with their love of their ethnic and linguistic heritages in a multicultural and bilingual country. Federal laws that recognized French and English as the official languages of Canada, both in theory and in daily practice, helped to preserve and protect linguistic diversity and equality in such a diverse country as Canada.
Haiti, Switzerland, Belgium, Luxembourg, the United States, and former French colonies in the Caribbean, Africa, and Asia also have francophone populations. According to the government of France, into the mid-2020s, French was the official language of twenty-nine countries worldwide. As the world becomes increasingly globalized and nations become multicultural, language remains an essential concept that connects one to their history and culture.
Bibliography
Beauclair, Marie. The Francophone World: Cultural Issues and Perspectives. Lang, 2003.
Corcoran, Patrick. The Cambridge Introduction to Francophone Literature. Cambridge UP, 2007.
“French Speaking Countries of the World.” The French Class, frenchclass.com/french-speaking-countries-of-the-world/. Accessed 6 Jan. 2026.
Gafaïti, Hafid, et al., editors. Transnational Spaces and Identities in the Francophone World. U of Nebraska, 2009.
Organisation Internationale de la Francophonie (OIF), www.francophonie.org. Accessed 6 Jan. 2026.
"Statistics on Official Languages in Canada." Canada.ca, 14 Aug. 2024, www.canada.ca/en/canadian-heritage/services/official-languages-bilingualism/publications/statistics.html. Accessed 6 Jan. 2026.
Full Article
The term “francophone” was coined in the twentieth century. Its first attested use was in 1949 in French. Its literal meaning is “one who speaks French.” In this original use, francophone referred both to native speakers of French and to others who had learned to speak French fluently. Canada has officially been a bilingual country since the British North America Act created Canada as an independent country. As of the 2021 census, about 74 percent of Canadians considered English or French their native language. By the 1960s, both native speakers of French and English in Canada began to use the terms “francophone” and “anglophone” to identify, respectively, native speakers of French and English. This modern usage of these words was important because it demonstrated to Canadians that their commitment to Canada was perfectly compatible with their love of their ethnic and linguistic heritages in a multicultural and bilingual country. Federal laws that recognized French and English as the official languages of Canada, both in theory and in daily practice, helped to preserve and protect linguistic diversity and equality in such a diverse country as Canada.
Haiti, Switzerland, Belgium, Luxembourg, the United States, and former French colonies in the Caribbean, Africa, and Asia also have francophone populations. According to the government of France, into the mid-2020s, French was the official language of twenty-nine countries worldwide. As the world becomes increasingly globalized and nations become multicultural, language remains an essential concept that connects one to their history and culture.
Bibliography
Beauclair, Marie. The Francophone World: Cultural Issues and Perspectives. Lang, 2003.
Corcoran, Patrick. The Cambridge Introduction to Francophone Literature. Cambridge UP, 2007.
“French Speaking Countries of the World.” The French Class, frenchclass.com/french-speaking-countries-of-the-world/. Accessed 6 Jan. 2026.
Gafaïti, Hafid, et al., editors. Transnational Spaces and Identities in the Francophone World. U of Nebraska, 2009.
Organisation Internationale de la Francophonie (OIF), www.francophonie.org. Accessed 6 Jan. 2026.
"Statistics on Official Languages in Canada." Canada.ca, 14 Aug. 2024, www.canada.ca/en/canadian-heritage/services/official-languages-bilingualism/publications/statistics.html. Accessed 6 Jan. 2026.
More Like ThisRelated Articles
Related Articles (5)
Related Articles (5)
- Can the subaltern be heard?: Translating Mariama Bâ's francophone novel Une si longue lettre into Russian.Published In: Translation & Interpreting Studies: The Journal of the American Translation & Interpreting Studies Association, 2023, v. 18, n. 3. P. 360Authored By: Kasongo, MukilePublication Type: Academic Journal
- From language to literature: The fictionalization of the book in Patrick Chamoiseau's novels.Published In: International Journal of Francophone Studies, 2023, v. 26, n. 1/2. P. 9Authored By: Galmiche-Essue, JuliaPublication Type: Academic Journal
- Introduction to the Special Issue: Marginalization and Inclusion in Francophone Theatre of Western Canada and the Territories.Published In: Theatre Research in Canada, 2025, v. 46, n. 1. P. 19Authored By: Klassen, Jeffrey; Melançon, JérômePublication Type: Academic Journal
- The Chagossians in Francophone fiction: (Post)memory, trauma and reclaimed agency.Published In: International Journal of Francophone Studies, 2023, v. 26, n. 1/2. P. 29Authored By: Steemers, VivanPublication Type: Academic Journal
- What Racism? Race and Racism in Recent Canadian Historiography: A Critical Perspective on the Francophone Literature.Published In: Canadian Historical Review, 2024, v. 105, n. 1. P. 96Authored By: Larochelle, CatherinePublication Type: Academic Journal