Zásadní vliv databází Atla na formování religionistiky, humanitních a společenských věd s poznatky výkonného ředitele Johna Kutska

Ve světě, ve kterém je náboženská a teologická informovanost klíčem k pochopení různých kultur, perspektiv a globální dynamiky, stojí Atla v čele.

Nedávno jsme měli tu čest setkat se s výkonným ředitelem organizace Atla Johnem Kutskem, který se ujal funkce koncem prosince 2022. V rozhovoru se věnuje motivacím, které ho vedly k této funkci. Vyzdvihuje jedinečné postavení, které Atla zaujímá ve sféře studia náboženství a teologie. Jako religionista, který využívá výzkumné nástroje Atla již od 80. let 20. století, sdílí John s touto organizací hluboký vztah. Díky přizpůsobivosti databází Atla vyvíjející se oblasti humanitního a teologického vzdělávání a jejímu závazku k inkluzivitě je pro studenty, vědce i knihovníky velkým přínosem.

Vydejte se s námi na cestu, která Johna přivedla do organizace Atla a poznejte její klíčovou roli při utváření budoucnosti nejen religionistiky, ale i humanitních a společenských věd.

Na pozici výkonného ředitele organizace Atla jste nastoupil koncem prosince 2022. Co vás do sem přivedlo?

Do Atla mě přivedlo mnoho věcí.

Jako religionista používám výzkumné nástroje Atla již od 80. let 20. století. Jsou tím nejdůležitějším, co k výzkumu a výuce potřebujete. Takže můj první dojem byl – páni, na tomto se můžu podílet?

Výzvy, kterým čelí humanitní a teologické vzdělávání, včetně snižujících se rozpočtů knihoven, hrají společnosti Atla do karet. Atla se neustále přizpůsobuje potřebám fakult a studentů. Předplatné databází Atla znamená, že máte k dispozici tým, který neustále reaguje na nové oblasti studia po celém světě a drží krok s výzkumem, který knihovny potřebují. Atla představuje pro knihovnu nejlepší návratnost investice.

Rovněž ve světě, kde je náboženství všudypřítomné, má Atla něco pro každý obor v humanitních a společenských vědách, dokonce i v profesích, jako je zdravotnictví, právo a veřejná politika. V globálním mezináboženském světě potřebuje být každý a každá profese, nábožensky a teologicky informován.

Jak tedy vidíte, je to vzrušující organizace, ke které je možné se připojit.

Atla je sdružením teologických knihoven a producentem nejvýznamnějších databází pro studium náboženství a teologie. Jak do sebe tyto dvě části zapadají?

Naše databáze jsou jedinečné, protože jsme zároveň knihovnickým sdružením, které se specializuje na náboženství a teologii a produkuje přední databáze pro studium náboženství a teologie. Atla produkuje výzkumné nástroje, o kterých ví, že je knihovníci potřebují, protože knihovníci jsou jejími členy. Tyto dvě části tvoří jeden celek a vzájemně si slouží, aby mohly sloužit studentům a vědcům.

Žádné jiné sdružení knihoven v humanitních a společenských vědách nedává knihovníkům do rukou a pod jejich kontrolu takový nástroj.

Proč je to důležité? Knihovníci mají širší rozhled než studenti nebo vědci. Vidí širší souvislosti. Jaké nové nebo v současnosti nedostupné oblasti zájmu musí knihovna podporovat? S tím, jak se mění kurzy a studijní plány a jak vědci rozšiřují své oblasti zájmu, se databáze přizpůsobují, protože jsou řízeny knihovníky. Atla tedy neposkytuje pouze databáze pro fakulty a studenty, ale dává religionistům a teologickým knihovníkům nástroje, které jim umožní reagovat na budoucnost teologického vzdělávání. Děláme to dekolonizací sbírek, rozšiřováním jejich náboženského záběru, začleňováním vznikajícího vědeckého výzkumu, včetně nových výzkumných metod, přidáváním hlasů marginalizovaných skupin a integrací mezináboženského smyslu a citlivosti.

Produkty Atla, jako je například Religion Index One, se v průběhu let hodně vyvíjely a proměňovaly, od tištěných svazků až po CD. Dnes Atla vydává databáze Atla Religion Database®, AtlaSerials® a Atlas PLUS®. Jak jsou tyto nástroje využívány dnes – a kým?

Je to zdroj, který slouží vědcům a studentům k provádění výzkumu. Používají ji studenti na vysokých školách, moje dcera ji používala na vysoké škole, když studovala náboženství a sociální práci. Pro postgraduální studenty a ty, kteří usilují o získání magisterského nebo doktorského titulu, je to záchranné lano. Bez něj nelze napsat disertační nebo diplomovou práci. Pro vyučující, kteří se zabývají výzkumem, je to celoživotní zdroj informací. A absolventi a duchovní se po ukončení studia na databázi spoléhají při výuce a kázání.

Ale tak tomu bylo vždycky. Změnil se jen rozsah databází. Obsah i publikum jsou globální, interdisciplinární a multireligiózní. To znamená, že pokrývá všechna náboženství, a to jak z historického hlediska, tak i živé tradice.

A protože databáze zahrnují časopisy z celého světa, stávají se demokratizující, zrovnoprávňující silou pro výzkum, takže vědci například v USA rozumí výzkumným zájmům v Koreji nebo Jižní Africe. Databáze rozšiřují perspektivu všech.

Jak Atla zajišťuje, aby byl obsah v jejích produktech rozmanitý a inkluzivní, globální, interdisciplinární a multináboženský?

Dvěma způsoby. Prvním je náš závazek vytvořit rozmanitou, globální a interdisciplinární databázi. Vycházíme přitom z hodnot knihovnické asociace, která chápe potřeby vědců a studentů.

Druhým jsou naši zaměstnanci, kteří licencují obsah od vydavatelů a vytvářejí z něj metadata. Náš licenční tým a analytici metadat jsou oboroví specialisté s pokročilým vzděláním v oblasti náboženství a teologie a s vícejazyčnými znalostmi starověkých i moderních jazyků.

Tento záměr a závazek znamená, že jsme rozšířili náš redakční tým tak, aby pokrýval celou škálu světových náboženství a domorodých tradic, stejně jako interdisciplinární metody potřebné k jejich výzkumu. Naši pracovníci mají odborné znalosti, které jim umožňují recenzovat výzkumy publikované v jiných zemích, jež odrážejí rozmanitost teologických, náboženských, politických a filozofických perspektiv. Jsme si velmi dobře vědomi trendů v humanitních a společenských vědách.

Neustále také vyhodnocujeme jazyk, který používáme k popisu výzkumu, aby byl inkluzivní a bez předsudků. Jinými slovy, to, co zahrnujeme a jak to popisujeme, odráží inkluzivní závazek a naše základní hodnoty.

Jaká je vaše vize budoucnosti Atla?

Prosazovat ústřední roli, kterou knihovníci hrají v teologickém vzdělávání, vědeckém výzkumu, náboženské gramotnosti a mezináboženském porozumění. Knihovníci chápou, co studenti a vědci potřebují. Díky tomu si myslím, že Atla může ovlivnit studium náboženství na univerzitách tak, aby bylo integrováno do všech oborů, které tvoří humanitní a společenské vědy. Ještě odvážnější je tvrdit, že Atla může poskytovat zdroje pro odborná studia, protože náboženství je pro pochopení lidského stavu klíčové. Jak mohou lékaři, zdravotní sestry a kaplani integrovat náboženský rozměr péče o pacienty? Jak právo zohledňuje hluboce zakořeněná přesvědčení a rozdíly v našich nábožensky rozmanitých komunitách? Jak mohou tvůrci politik a tvůrci mírových politik porozumět způsobům, jimiž je náboženství hnacím faktorem v našem mnohonáboženském světě?

Zde je grafika, která vypovídá o tomto příběhu, o tomto nezpochybnitelném faktu: Náboženství je všudypřítomné. Nechť je Atla vaším průvodcem.

Ať už lidé studují náboženství kdekoli a jakkoli, Atla nabízí potřebné nástroje.

Jsem přesvědčen o třech věcech. Zaprvé, teologičtí knihovníci mají v měnícím se prostředí pro religionistiku a teologické vzdělávání zásadnější význam než kdy jindy. Zadruhé, produkty Atla jsou v době nekultivovaných informací rozhodující. Zatřetí, studium náboženství je rozhodující pro mír a vzájemné porozumění. Náboženství je lakmusovým papírkem pro občanskou diskusi, společenství a empatii. V teologickém knihovnictví podporuje náboženská gramotnost porozumění a respekt. Atla slouží profesím a odborníkům, kteří potřebují být nábožensky a teologicky informovaní v globálním mezináboženském světě. Atla vám může pomoci porozumět bližnímu a světu.

Blíží se milník vašeho ročního působení ve funkci výkonného ředitele Atla, jsou nějaké poznatky, které jste se naučil a o které byste se chtěl podělit?

Během posledních deseti měsíců, kdy jsem navštěvoval členy Atla, jsem viděl, jak zásadní je, aby se informační gramotnost vyučovala a osvojovala při studiu náboženství a teologie. Náboženství je příliš důležité, příliš podstatné na to, aby bylo ponecháno na vyhledávání na Googlu. Potřebuje zdroje, které jsou řízené a důvěryhodné. Pokud se informační gramotnost nevyučuje a nepraktikuje, má to následky. Každý rok fakulty produkují pastory, organizátory komunit a kaplany. Stejně jako každý rok produkuje lékaře, zdravotní sestry, politiky, sociální pracovníky, novináře, policisty, vojáky. V každém případě se stávají sousedy a občany. Slyšel jsem knihovníka položit otázku: "Když se to nestane tady, co se stane tam?". Spravovaná databáze s pracemi, které byly vybrány kvůli své spolehlivosti, je v této době dezinformací a falešných informací klíčová. S rozšiřováním generativní umělé inteligence chceme, aby se živila dobrými, nikoli špatnými věcmi.

Databáze Atla, vedené knihovnickým sdružením, mají nejlepší předpoklady pro přizpůsobení. S tím, jak se vzdělávání stává pružnějším a reaguje na ekonomické a globální výzvy a jak se humanitní, společenskovědní a teologické vzdělávání více zaměřuje na problémy, budou pedagogové nezbytně potřebovat knihovníky, kteří jim pomohou přizpůsobit se, provádět výzkum mimo jejich komfortní zóny, přehodnotit výuku a zajistit, aby jejich studenti mohli najít odpovědi na své otázky online i mimo regály.

Náboženství je všudypřítomné a Atla je vaším průvodcem.